Impressum / AGB &/ Datenschutz
Inhaber: Vorakoon Simanok
Rechtsform: Einzelunternehmen gemäß Kleinunternehmerregelung §19 Abs. 1 UStG
Vorname: Vorakoon
Nachname: Simanok
Straße: Dorfstraße 71
Ort: Saarlouis
PLZ: 66740
Tel.: 49(0)176 55698298
49(0) 68315050411
Email: manathai.saarlouis@gmail.com
nooys.massage.spa@gmail.com
USt-IdNr.: DE346326548
Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
AGB MANATHAI Thai-Massage Wellness & Spa
Die folgenden Allgemeinen Bedingungen sind Bestandteil aller Massage- und Online-Angebote sowie von Verträgen über den Online-Verkauf von Gutscheinen. Alle von den hier genannten Allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichende Vereinbarungen und Nebenabreden der Vertragsparteien bedürfen der Schriftform. Entgegenstehende Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil.
§ 1 Heilpraktikergesetz, Thaimassage als Wellness-Anwendungen
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Thaimassage in Deutschland nicht als Therapie im Sinne des geltenden Heilpraktikergesetzes von 1939 anerkannt ist. Es werden keine Diagnosen gestellt, Symptome behandelt oder irgendwelche Heilversprechen abgegeben. Thaimassagen können bei Vorliegen einer Erkrankung weder verordnete Medikamente oder Therapien noch den Besuch bei einem Arzt oder Heilpraktiker ersetzen.
Unsere Massagen sind reine Wellness-Anwendungen, die allein der allgemeinen Entspannung, dem Wohlbefinden und der Gesundheitsprävention dienen. Sollten Kunden Krankheiten des Bewegungsapparates oder der inneren Organen haben oder vermuten, Haut- oder Herz-Kreislauf-Erkrankungen, kürzlich erfolgte operative Eingriffe oder eine Schwangerschaft vorliegen, so sollte zunächst durch einen Arzt geklärt werden, ob eine Thaimassage unter diesen Voraussetzungen als geeignete Maßnahme oder gar als kontraindiziert zu betrachten ist.
§2 Haftungsausschluss
Sollten trotz fachkundiger Anwendung vermeidbare Folgeschäden auftreten, die darauf zurückzuführen sind, dass ein Kunde Ausschlussgründe verschwiegen oder bagatellisiert hat, so sind die Therapeuten und die Geschäftsinhaber von MANATHAI Thai Spa & Massage von jeder Haftung freigestellt. Gleiches gilt auch für Schäden, die dadurch entstehen, weil ein Ausschlussgrund dem Kunden selbst nicht bekannt und dieser für die Masseurin oder die Geschäftsinhaber nicht erkennbar war. Bei Vorliegen oder der Vermutung einer gesundheitlichen Störung muss vor Beginn einer Wellness-Anwendung unbedingt ärztlicher Rat eingeholt werden.
§ 3 Einschränkungen für die Anwendung von Thaimassagen
Bei der Anwendung von Thaimassagen müssen gesundheitliche Aspekte unbedingt berücksichtigt werden. Bestimmte Erkrankungen bzw. gesundheitliche Störungen können eine Behandlung unter Umständen einschränken oder gar ausschließen. Wir behalten uns das Recht vor, in bestimmten Fällen Thaimassagen oder andere Wellness-Anwendungen abzulehnen.
§ 3a Relative Kontraindikationen (Erkrankungen die eine Thaimassage zumindest einschränken)
-
Stark erhöhter Blutdruck
-
Venenentzündungen oder ausgeprägte Venenschwäche
-
Schwangerschaft
-
Frische Knochenbrüche oder kürzlich erfolgte operative Interventionen
-
Unfälle die weniger als 48 Stunden zurückliegen
-
Schwere neurologische oder psychische Störungen
-
Diabetes mellitus
-
Allergien
§ 3b Absolute Kontraindikationen (Erkrankungen die eine Thaimassage in der Regel komplett ausschließen)
-
Krebserkrankungen
-
Akute Infektionen einhergehend mit Fieber
-
Immunschwäche
-
Fortgeschrittene Herzinsuffizienz und die Gefahr eine Herzinfarktes
-
Thrombosen und Gefäßerkrankungen mit erhöhtem Thrombembolierisiko
-
Schwere Rheumatische Erkrankungen
-
Entzündungen der Muskeln- und Gelenke
-
Alkoholisierter Zustand
-
Alkohol-, Drogen- oder Medikamentenabhängigkeit
-
Ausgeprägte Osteoporose und bestimmte Deformitäten des Achsenskelettes
§ 4 Preisliste
Es gilt immer die jeweils aktuellste Preisliste. Die vorher gültige Preisliste verliert mit dem Erscheinen der neuen Preisliste ihre Gültigkeit.
§ 5 Aktionsangebote und Bonusprogramme
Die Geschäftsinhaber von MANATHAI Thai Spa & Massage behalten sich Änderungen an Aktionsangeboten und Bonusprogrammen sowie deren Beendigung ohne vorherige Ankündigung vor. Preisreduzierte Massagen, Gutscheine und Aktionsangebote sind von den Bonusprogrammen grundsätzlich ausgenommen. Aus der Teilnahme an Bonusprogrammen erwächst kein Rechtsanspruch.
§ 6 Gutscheine, Gültigkeit und Übertragbarkeit
Die regelmäßige Verjährungsfrist der Gutscheine von MANATHAI Thai Spa & Massage beträgt 1 Jahr nach Ausstellungsdatum. Auf jedem Gutschein wird das Ausstellungsdatum vermerkt. Im Falle einer Verjährung kann MANATHAI Thai Spa & Massage die Leistung verweigern. Auf das Einlösen eines Gutscheines erfolgt keine Barauszahlung. Gutscheine sind in der Regel übertragbar. Für eine Gutscheineinlösung ist eine Terminvereinbarung erforderlich und der Gutschein muss zum Termin vorgelegt werden. Ein Gutschein kann nicht auf mehrere Anwendungen aufgeteilt werden. Je Behandlung kann nur eine Anwendungsart gewählt werden.
§ 7 Terminvereinbarungen und Termine
Grundsätzlich ist jeder vereinbarte Termin für MANATHAI Thai Spa & Massage und unsere Kunden verbindlich. Eine Terminabsage oder -verschiebung muss durch beide Parteien mindestens 24 Stunden vorher erfolgen. Erfolgt eine nicht rechtzeitige Terminabsage oder erscheint ein Kunde nicht zum fest vereinbarten Termin, so behält sich MANATHAI Thai Spa & Massage das Recht vor (§ 615 Satz 1 BGB), für die zum vereinbarten Termin zu erbringende Leistung eine Vergütung von bis zu 75% der sonst für die erbrachte Leistung fälligen Vergütung zu verlangen.
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) MANATHAI Thai Spa & Massage für Online-Bestellungen und Online-Buchungen
§ 8 Vertragsschluss bei Online-Bestellungen
Ihre Online-Bestellung eines Gutscheins stellt ein Angebot an MANATHAI Thai Spa & Massage zum Abschluss eines Kaufvertrages dar. Die schlichte Präsentation der Gutscheine für Thaimassagen stellt kein rechtlich bindendes sondern ein unverbindliches Online-Angebot dar. Erst nach Eingabe Ihrer persönlichen Daten, Akzeptanz der AGB und durch Anklicken des Sendebuttons geben Sie eine verbindliche Bestellung für die gewählten Gutscheine ab. Ein rechtsgültiger Kaufvertrag kommt erst dann zustande, wenn Ihr Angebot angenommen wurde. Der Vertragsabschluss wird nach Bestelleingang per E-Mail zur Bestellabwicklung bestätigt. Mit dieser Bestellbestätigung erhalten Sie die konkreten Bestelldaten, die allgemeinen Vertragsbedingungen und die Rechnung. Bei Online-Bestellung von Gutscheinen werden diese erst nach vollständiger Bezahlung an die angegebene Lieferadresse versendet.
§ 9 Vertragsschluss bei Online-Buchungen
Ihre Online-Buchung eines Massagetermins stellt ein Angebot an MANATHAI Thai Spa & Massage zum Abschluss eines Buchungsvertrages dar. Nach Eingabe Ihrer persönlichen Daten, Akzeptanz der AGB und durch Anklicken des Sendebuttons geben Sie eine Online-Buchung ab. Nach Vakanzprüfung durch MANATHAI Thai Spa & Massage erfolgt die Zusendung einer Terminbestätigung per E-Mail und der Buchungsvertrag gilt für beide Parteien als verbindlich abgeschlossen.
§ 10 Widerrufsbelehrung
§ 10a Widerrufsrecht
Das gesetzliche Widerrufsrecht gilt ausschließlich für Verbraucher im Sinne des § 13 BGB.
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, E-Mail) oder – wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird – durch Rücksendung der Sache/Ware (z.B. Gutschein) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor dem Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache.
Der Widerruf ist zu richten an:
MANATHAI Thai Spa & Massage
Dorfstraße 71
D-66740 Saarlouis
oder an die E-Mail-Adresse: manathai@yahoo.com oder manathai.saarlouis@gmail.com
§ 10b Widerrufsfolgen
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen (z.B. Gutscheine) zurückzugewähren. Können Sie uns die empfangene Leistung nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Sie haben die Kosten der Rücksendung paketversandfähiger Waren sowie die Kosten nicht versandfähiger Waren zu tragen. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang. Wird eine Gutschein-Bestellung vor dem Versand storniert, so behalten wir uns das Recht vor, eine Bearbeitungsgebühr zu erheben.
§ 11 Preise
Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung ausgewiesenen Preise. Bei Onlinebestellungen von Gutscheinen fallen zusätzliche Kosten für den Versand (Portokosten und Kosten ) in Höhe von derzeit 1,80 Euro pro Bestellung an. Bei einer Stornierung der Bestellung vor dem Versand an die Lieferadresse behalten wir uns das Recht vor, eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 5,50 Euro zu erheben.
§ 11a Zahlung
Für die Bezahlung bieten wir folgende Zahlungsmöglichkeiten an:
-
Vorkasse (Überweisung)
-
PayPal
-
In Bar (vor Ort)
-
Kartenzahlung (vor Ort) mit allen gängigen Kredit,- und EC-Karten, Kontaktloses Zahlen mit NFC-Fähigen Endgeräten (Smartphone, Smartwatch)
§ 12 Sendungsrücklauf / Adressfehler
Wird eine Sendung aufgrund eines Adressfehlers retourniert und ist der Fehler nicht durch MANATHAI Thai Spa & Massage zu vertreten, so erfolgt eine für den Kunden kostenpflichtige Neuversendung.
§ 13 Eigentumsvorbehalt
Bis zur vollständigen Bezahlung bleiben Gutscheine Eigentum von MANATHAI Thai Spa & Massage
§ 14 Schlussbestimmungen
Sollte eine Regelung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder nichtig sein, betrifft dies nicht die Wirksamkeit der übrigen Geschäftsbedingungen. Jede unwirksame Regelung wird durch eine gesetzlich wirksame Bestimmung ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der ungültigen Bestimmung möglichst nahe kommt. MANATHAI Thai Spa & Massage behält sich vor, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu ändern. Für bereits getätigte Bestellungen gilt die zu diesem Zeitpunkt der Bestellung gültige AGB. Durch die Abgabe einer Bestellung werden die jeweils gültigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert.
Mündliche Nebenabreden gelten als nicht getroffen. Jede Änderung und Ergänzung der vertraglichen Vereinbarungen bedarf zu Nachweiszwecken der Schriftform. Dies gilt auch für den Verzicht auf das Schriftformerfordernis.
Im Geschäftsverkehr mit juristischen Personen des öffentlichen Rechts, Kaufleuten oder bei öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist der Erfüllungsort Saarlouis und der Gerichtsstand für alle Streitigkeiten, die mit diesem Vertrag in mittelbarem oder unmittelbarem Zusammenhang stehen das Amtsgericht Saarlouis bzw. das Landgericht Saarbrücken, unabhängig davon, welche der beiden Vertragsparteien Klage erhebt.
Der Vertrag unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des internationalen Privatrechts und des UN-Kaufrechts (CISG). Die Vertragssprache ist deutsch.
MANATHAI Thai Spa & Massage – Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB). Stand 26.Juni 2020
MANATHAI Thai Spa & Massage behält sich Änderungen an den Allgemeinen Geschäftsbedingungen ohne Vorankündigung vor.
DISCLAIMER
(In Anlehnung an Disclaimer eRecht24 und Impressumsgenerator http://www.e-recht24.de/impressum-generator.html )
Rechtliche Hinweise
Die Inhalte dieser Website wurden mit größtmöglicher Sorgfalt recherchiert und wir prüfen und aktualisieren die Informationen ständig. Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen kann jedoch nicht übernommen werden. Wir sind nicht zur Aktualisierung der Inhalte verpflichtet, jedoch jederzeit dazu berechtigt, Inhalte ohne Hinweis zu ändern oder zu entfernen.
Haftung für Links
Mit dem Urteil vom 12. Mai 1998 – 312 O 85/98 – „Haftung für Links“ hat das Landgericht (LG) Hamburg entschieden, dass man durch die Anbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite gegebenenfalls mit zu verantworten hat. Dies kann, so das LG, nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir jedoch keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Nutzung unserer Internetseiten
© 2019 by MANATHAI – Thai-Massage,Wellness&Spa, alle Rechte vorbehalten. Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte auf diesen Seiten und die Struktur der Website unterliegen dem Urheberrecht des Anbieters, soweit nicht Urheberrechte Dritter bestehen. MANATHAI – Thai-Massage,Wellness&Spa gestattet das Sichten und Herunterladen sämtlicher Inhalte auf ihren Internetseiten, ganz oder auch auszugsweise, ausschließlich zu privatem, nicht-kommerziellem Gebrauch. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Bei Vervielfältigung der Inhalte ist auf die Urheber- und Eigentumsrechte des Seitenbetreibers ausdrücklich hinzuweisen. Die Inhalte dürfen nicht verändert werden oder ohne schriftliche Genehmigung auf anderen Internetseiten oder vernetzten Rechnern genutzt werden. Ein Verstoß gegen diese Bestimmungen verpflichtet zur sofortigen Vernichtung aller ausgedruckten oder heruntergeladenen Inhalte. Die Geltendmachung weiterer Schadensersatzansprüche bleibt vorbehalten.
Schutzrechtsverletzung
MANATHAI – Thai-Massage,Wellness&Spa ist bestrebt, die Urheberrechte aller verwendeten Bilder, Sounds und Texte zu beachten, von uns selbst erstellte Bilder, Sounds und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Bilder, Sounds und Texte zurückzugreifen. Sollte sich auf den jeweiligen Seiten dennoch ein ungekennzeichnetes, aber durch fremdes Copyright geschütztes Bild, ein Sound oder Text befinden, so konnte das Copyright von uns trotz aller Bemühungen nicht festgestellt werden. Im Falle einer solchen unbeabsichtigten Verletzung der Rechte eines Copyrightinhabers wird MANATHAI – Thai-Massage,Wellness&Spa das entsprechende Objekt nach Benachrichtigung unverzüglich aus seinen Websites entfernen oder umgehend mit dem entsprechenden Copyright kenntlich machen.
Thaimassage, Wellnessmassage und Heilpraktikergesetz
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Thaimassage in Deutschland nicht als Therapie im Sinne des geltenden Heilpraktikergesetzes von 1939 anerkannt ist. Spezielle Methoden der Chiropraktik und Akupressur sowie die Reflexzonenbehandlung sind Beispiele für anerkannte Heilanwendungen, die in Deutschland nur Ärzten staatlich geprüften Physiotherapeutinnen/Physiotherapeuten und Masseurinnen/Masseuren sowie Heilpraktikern mit den entsprechenden Qualifikationen vorbehalten sind.
In vielen asiatischen Ländern ist jedoch die Traditionelle Thaimassage eine anerkannte und weitverbreitete Heilmethode. Solange die deutschen Behörden die Anwendung der Traditionellen Thaimassage durch zertifizierte Fachkräfte nicht anders beurteilen, wird sie trotz offensichtlicher Heilerfolge durch MANATHAI – Thai-Massage,Wellness&Spa lediglich als „Wellness-Massage“ angeboten. Es werden weder Diagnosen gestellt noch Symptome behandelt. Unsere Massagen sind Wellness-Anwendungen, die allein der allgemeinen Entspannung, dem Wohlbefinden und der Gesundheitsprävention dienen.
Sollten Kunden Krankheiten des Bewegungsapparates oder der inneren Organen haben oder vermuten, Haut- oder Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder kürzlich erfolgte operative Eingriffe vorliegen, so sollte zunächst durch einen Arzt geklärt werden, ob eine Thaimassage unter diesen Voraussetzungen als geeignete Maßnahme oder gar als kontraindiziert zu betrachten ist.
Rechtswirksamkeit des Haftungsausschlusses
Dieser Haftungsausschluss ist als Teil oder Bestandteil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern bestimmte Inhalte, Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes nicht, nicht mehr oder nicht vollständig der geltenden Rechtslage entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes inhaltlich und in ihrer Gültigkeit davon unberührt.
Quellenangabe
Impressum: In Anlehnung an Disclaimer eRecht24 http://www.e-recht24.de und Impressumsgenerator http://www.e-recht24.de/impressum-generator.html
Google-Analytics: Datenschutzerklärung für Google Analytics (www.datenschutzbeauftragter-info.de)
Wir bieten keine erotische Massagen oder sonstige erotische Dienstleistungen an!!!
Datenschutzerklärung DSGVO /TDDDG
Website: www.manathai.de
Website-Baukasten & Hosting: Wix.com Ltd.
Stand: August 2026
1. DATENSCHUTZ AUF EINEN BLICK
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert,
wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert
werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text
aufgeführten Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf unserer Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem
Impressum dieser Website sowie dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung
entnehmen.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten
handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben oder bei einer Online-Terminbuchung bzw. einem Gutscheinkauf
angeben.
Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme
erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die
Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können
zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens oder zur Abwicklung von Terminbuchungen, Verkäufen (Gutscheine, Wertkarten),
Benachrichtigungen und Zahlungen verwendet werden.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten
personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu
verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die
Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung
Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen
Aufsichtsbehörde zu.
2. HOSTING UND CONTENT DELIVERY NETWORKS (CDN)
Wix
Wir hosten unsere Website bei Wix. Anbieter ist die Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel
(nachfolgend „Wix“).
Wix ist ein Baukastensystem zur Erstellung und zum Hosting von Websites. Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst
Wix verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adresse. Wix speichert Cookies oder sonstige
Datenschutzerklärung – www.manathai.de Seite 1 von 5
Wiedererkennungstechnologien, die für die Darstellung der Seite, die Gewährleistung der Sicherheit und das Bereitstellen
der Funktionen notwendig sind.
Die Verwendung von Wix erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an
einer möglichst zuverlässigen Darstellung und Bereitstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung
abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1
TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Die Datenübertragung in die Israel und ggf. die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission bzw. den
Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission für Israel gestützt. Details finden Sie in der Datenschutzerklärung von
Wix: https://de.wix.com/about/privacy.
Auftragsverarbeitung: Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit Wix abgeschlossen. Dieser stellt
sicher, dass Wix die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter
Einhaltung der DSGVO verarbeitet.
3. ALLGEMEINE HINWEISE UND PFLICHTINFORMATIONEN
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre
personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser
Datenschutzerklärung.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
MANATHAI-Massage
Vorakoon Simanok
Dorfdtr.71
66740 Saarlouis
Telefon: +4917655698298
E-Mail: manathai.saarlouis@gmail.com
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke
und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre
personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes
Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht,
sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B.
steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser
Gründe.
Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage
von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die
Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49
Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern die Datenverarbeitung zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher
Maßnahmen erforderlich ist, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ferner verarbeiten
wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1
lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f
DSGVO erfolgen.
Datenschutzerklärung – www.manathai.de Seite 2 von 5
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte
Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom
Widerruf unberührt.
Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21
DSGVO)
SIEN HABEN DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN,
JEDERZEIT GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN, DIE AUFGRUND VON ART. 6
ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, WIDERSPRUCH EINZULEGEN. DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE
BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE
BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN
ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN,
RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG,
AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde,
insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen
Verstoßes zu.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert
verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen.
Auskunft, Berichtigung und Löschung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über
Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung
und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
4. DATENERFASSUNG UND DIENSTE AUF UNSERER WEBSITE
Cookies
Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Datenpakete und richten auf Ihrem
Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder
dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs
automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder
eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.
Cookies können von uns (First-Party-Cookies) oder von Drittunternehmen stammen (sog. Third-Party-Cookies). Third-
Party-Cookies ermöglichen die Einbindung bestimmter Dienstleistungen von Drittunternehmen innerhalb von Webseiten
(z. B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen).
Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen
erwünschter Funktionen (z. B. für die Warenkorbfunktion, Buchungsfunktion) oder zur Optimierung der Website
erforderlich sind (notwendige Cookies), werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine
andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von
notwendigen Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung
zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die
Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG); die
Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Datenschutzerklärung – www.manathai.de Seite 3 von 5
Kontaktformular und E-Mail-Kontakt
Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem
Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den
Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung
eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen
Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten
Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde.
5. ONLINE-TERMINBUCHUNG, GUTSCHEINE & WERTKARTEN
Wix Bookings (Online-Terminbuchung)
Wir nutzen auf unserer Website die Dienstleistung „Wix Bookings“ (bereitgestellt von Wix.com Ltd.) zur Abwicklung von
Online-Terminbuchungen. Wenn Sie über unsere Website einen Termin buchen, erheben und verarbeiten wir die von
Ihnen eingegebenen Daten (wie z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gebuchte Dienstleistung, Wunschtermin
und ggf. Anmerkungen).
Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zum Zweck der Anbahnung, Durchführung und
Abwicklung der Terminvereinbarung und Terminverwaltung. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1
lit. b DSGVO (Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen). Soweit erforderlich, beruht die Verarbeitung auch auf
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten und kundenfreundlichen Terminverwaltung).
Automatische E-Mail-Terminerinnerungen
Im Rahmen unserer Terminbuchung bieten wir Ihnen eine automatische E-Mail-Terminerinnerung an. Hierzu verwenden
wir die von Ihnen im Rahmen der Buchung angegebene E-Mail-Adresse, um Ihnen kurz vor dem gebuchten Termin eine
Bestätigung und Erinnerungs-E-Mail zu senden.
Zweck und Rechtsgrundlage: Die Versendung von Terminerinnerungen erfolgt zur Sicherstellung eines reibungslosen
Betriebsablaufs, zur Vermeidung von Terminausfällen sowie zur Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Behandlungs-
bzw. Dienstleistungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer
optimalen Auslastung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Kauf von Online-Wertkarten und Gutscheinen
Über unsere Website können Sie Online-Wertkarten und Gutscheine erwerben. Im Rahmen des Bestellvorgangs erheben
wir personenbezogene Daten wie Name, Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse sowie Angaben zum Empfänger des
Gutscheins (falls abweichend).
Zweck und Rechtsgrundlage: Die Erhebung und Verarbeitung dieser Daten ist für den Kaufvertrag, die Erstellung,
Auslieferung (per E-Mail oder Post) und Abrechnung des Gutscheins bzw. der Wertkarte erforderlich. Rechtsgrundlage ist
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir speichern diese Daten im Rahmen der gesetzlichen steuer- und handelsrechtlichen
Aufbewahrungsfristen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
6. ZAHLUNGSDIENSTLEISTER
Auf unserer Website bieten wir unter anderem Zahlungsmöglichkeiten via PayPal sowie Kreditkarte an. Die Anbieter
dieser Zahlungsdienste werden nachfolgend dargestellt:
PayPal
Auf dieser Website bieten wir u. a. die Bezahlung via PayPal an. Anbieter dieses Zahlungsdienstes ist die PayPal
(Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (nachfolgend „PayPal“).
Datenschutzerklärung – www.manathai.de Seite 4 von 5
Wenn Sie die Bezahlung via PayPal auswählen, werden die von Ihnen eingegebenen Zahlungsdaten an PayPal
übermittelt. Die Übermittlung Ihrer Daten an PayPal erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
(Vertragsabwicklung). Sie haben die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit gegenüber PayPal zu
widerrufen.
Kreditkartenzahlung (über Wix Payments / Zahlungsdienstleister)
Sofern Sie die Zahlung per Kreditkarte wählen, wird die Zahlung direkt über den in Wix integrierten Zahlungsdienstleister
(z. B. Wix Payments oder angebundene PCI-DSS-zertifizierte Acquirer) abgewickelt. Hierbei werden Ihre
Kreditkartendaten (Kartennummer, Ablaufdatum, CVC-Code) direkt verschlüsselt an den jeweiligen Zahlungsanbieter
übermittelt und dort verarbeitet. Wir selbst speichern keine vollständigen Kreditkartendaten.
Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung des Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Datenübertragung erfolgt
verschlüsselt nach den aktuellen Sicherheitsstandards (SSL/TLS).
7. EINBINDUNG VON DIENSTEN UND INHALTEN DRITTER
Google Maps
Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“),
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen
werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite
hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an
einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im
Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die
Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG; die Einwilligung ist
jederzeit widerrufbar.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://
policies.google.com/privacy.
Social-Media-Links (WhatsApp, Facebook, Instagram, YouTube, TikTok)
Auf unserer Website sind Verlinkungen zu den Social-Media-Diensten WhatsApp, Facebook, Instagram, YouTube und
TikTok eingebunden. Es handelt sich hierbei um **normale Hyperlinks** und nicht um Social-Media-Plugins, die bereits
beim Laden unserer Webseite automatisch Daten an die jeweiligen Betreiber übertragen.
Erst wenn Sie auf das jeweilige Icon oder den Link klicken, werden Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters
weitergeleitet. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Betreibers:
WhatsApp: WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland – https://www.whatsapp.com/legal/privacy-
policy
Facebook & Instagram: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland – https://www.facebook.com/
privacy/policy
YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland – https://policies.google.com/privacy
TikTok: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland – https://www.tiktok.com/legal/
page/eea/privacy-policy/de
•
•
•
•
Datenschutzerklärung – www.manathai.de Seite 5 von 5